-->

Nous vous rappelons que le 25/02/2018 - 03/03/2018 se dérouleront les XIIIes Jeux mondiaux d'hiver de la Polonia à "Krynica-Zdrój 2018". Nous vous serions extrêmement reconnaissants si vous pouviez participer à la promotion de cet événement, qui est un événement sportif et une occasion pour nos compatriotes vivant à l'étranger de visiter la Pologne ...

Przypominamy, iż w dniach 25.02.2018 - 03.03.2018 r. odbędą się XIII Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne ,,Krynica-Zdrój 2018”. Będziemy niezmiernie wdzięczni jeżeli zechcą się Państwo przyłączyć do promowania tej imprezy, która jest świętem sportu oraz szansą na odwiedzenie Ojczyzny przez naszych rodaków mieszkających za granicą.
www.igrzyskazimowe.wspolnotapolska.org.pl/2018/promocja.php pod tym linkiem znaleźć Państwo mogą gotowe banery i logotypy do pobrania, przeznaczone do umieszczania na stronach internetowych lub na profilach społecznościowych. W razie problemów zachęcamy do kontaktu z Działem Informatycznym Igrzysk: web@wspolnotapolska.org.pl.

Avis de Héléna ROJ Guide des Tatras:"Krynica est un bel endroit avec de belles montagnes et une bonne infrastructure pour les sports d'hiver. A mon avis il faut le promouvoir en France. Pour le moment il n' y a aucun Français inscrit donc il serait bien de propager l'événement en France:)""

-->

Circuit Pologne : Varsovie (La Capitale), Cracovie (l’incontournable) et Zakopane (Capitale des sports d’hiver) …

Beaucoup de membres du CJEVL connaissent la Pologne si chère au cœur de leur président, soit au printemps soit en été. Cette fois, ce fut à l’hiver d’accueillir une vingtaine personnes curieuses de visiter ce pays continental avec peut-être la chance de voir la neige si peu au rendez-vous en hiver en Picardie.

La chance fut présente puisque nous sommes arrivés à Zakopane sous le soleil après une chute de neige importante.

Nous avons bien fait de nous arrêter avant à VARSOVIE où le centre-ville a été reconstruit à l’identique après 80 % de destructions durant la seconde guerre mondiale.

Arrêt, aussi, dans cette ville magnifique de CRACOVIE où nous suivrons au fil de nos pas l’architecture du Moyen-Âge, de la Renaissance et toutes les modes de construction qui ont suivi.

Certes ces visites furent rapides mais bientôt nous plongeâmes dans cette belle station de sports d’hiver « la Chamonix polonaise « : ZAKOPANE et ses hôtels confortables, ses restaurants variés dans des cadres tous différents et chaleureux, balade en calèche, randonnées …tout cela conduit par Héléna notre sympathique guide qui fut toujours à nos côtés. Merci, aussi à Destinations Pologne pour la variété des choix de restaurants ainsi que des repas…
Oui, ce fut vraiment une semaine réussie ! Aline…

Maison musée de Marie CURIE

au pied de Wavel

Musée des Crèches Varsovie

1ere soirée sur le verglas..
L'auberge

Vue de la Montagne à Zakopane
Zakopane

Vue de Zakopane après le téléphérique

[
Le plan avant la montée

Héléna en tête du groupe

Fanny et Séb au pied de la Montagne

Le sourire d'Héléna

Cuisson des saucisses

-->

2017 a été une année bien remplie pour les bénévoles du CJEVL. Nous avons mené 14 actions dont KINOPOLSKA et l'Art dans tous les ÉTATS.
Je vous présente nos meilleurs vœux pour cette année nouvelle, pour vous même, vos proches et amis.
Sachez que nous vous préparons, dans la mesure de nos possibilités financières, une année 2018 parsemée d'actions assez novatrices.
2018 Année anniversaire de la Renaissance de la Pologne. Centenaire de la fin de la "Grande Guerre". 15 ans d'actions du CJEVL.

Exposition et conférence sur Marie Sklodowska en février,
L'Assemblée Générale le 17 mars,
Exposition et conférence sur les partages de la Pologne,
REGAL@D à Amiens Sud avec nos cousins bulgares, hongrois et polonais, du 5 au 12 mai.
KINOPOLSKA au cinéma Gaumont les 27 et 28 septembre,
Te Deum à la Cathédrale Notre Dame de Paris le 10 novembre,
Rassemblement de chorales le 7 décembre,
Sans oublier nos voyages:
Croatie en Avril,
Coblence et le Rhin en Juin,
Rome et la Côte Amalfitaine en Juillet,
Découvertes de l'exposition Napoléon et la carrière Wellington d'Arras le 6 octobre.

Bonne Année 2018 avec le CJEVL....

-->

Pour WebLe CJEVL vous convie à venir assister au rassemblement de chorales que nous organisons en marge du Marché de Noël 2018.

Venez nombreux à l'église de Longueau le vendredi 8 décembre à 20h30...

Vous aurez le plaisir de découvrir quatre chorales pendant près de 2h00 .

Entrée gratuite…

-->

Rencontre avec les partenaires d'une ville partenaire

Au départ de Bruxelles, notre avion a atterri à Cracovie où nous avons été accueillis par Ewa notre interprète.

1 heure de minibus plus tard, nous étions à TARNOW. Après une brève visite de la ville, nous avons rencontré les élus du Powiat de Tarnow et nos homologues hongrois.

Le lendemain, promenade à Krynica à la fois jolie station thermale et station de ski.

Le jour suivant, départ pour Gromnik . Avant de rejoindre le lieu de la fête de la moisson, nous avons visité un vignoble local où nous avons écouté la méthode de fabrication des 2 jeunes propriétaires tout en dégustant leurs différents cépages.

La foule gigantesque venue découvrir les différents chars a également pu écouter la musique folklorique locale mais aussi la musique française et internationale interprétée par nos 2 musiciens français Nicolas et Gary.

Outre le partage musical, cette visite a aussi permis d'échanger avec nos amis notre gastronomie.
En effet, notre cuisinier Fabrice avait préparé un gigantesque bœuf- bourguignon qui a été dégusté et apprécié par les très nombreux visiteurs. Nos amis hongrois avaient quant à eux réalisé un délicieux goulasch.

Cette rencontre a permis de consolider les liens déjà existants, de partager nos cultures et gastronomie et de rencontrer des gens fort sympathiques. Et nous en avons profité pour évoquer la candidature d'AMIENS FOR YOUTH 2020. Florence

-->

Les 19, 20 et 21 octobre, la bibliothèque polonaise, le centre scientifique de l’académie polonaise des sciences de Paris et l’Ambassade de Pologne ont organisé des colloques qui avaient pour but de présenter qui était cet illustre polonais. Durant ces trois journées, de nombreux érudits ont présenté les diverses facettes du désormais héros de la résistance polonaise.
« « Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszkon 1 (né le 4 ou 12 février 1746, mort le 15 octobre 1817) est un officier polonais qui participe à la guerre d'indépendance des États-Unis et organise une insurrection contre la domination russe et prussienne en 1794. Il est aujourd'hui considéré comme un héros national en Pologne, en Biélorussie, en Lituanie et aux États-Unis.
Né dans la République des Deux Nations (Biélorussie actuelle) dans une famille de l'aristocratie polonaise, il est diplômé de l'académie militaire de Varsovie en 1766. Il s'installe en France au début du soulèvement de la confédération de Bar pour poursuivre ses études et revient en Pologne en 1774, deux ans après le premier partage. Sans argent ou perspectives d'avenir, il retourne en France, puis se rend aux États-Unis après avoir appris le début de la guerre d'indépendance. Rejoignant l'armée continentale avec le grade de colonel, il participe à la bataille de Saratoga et aide à la construction des défenses du fort de West Point. En reconnaissance de ses services, il est promu brigadier-général par le Congrès continental.
Après son retour en Pologne en 1784, Kościuszko tente sans grand succès d'administrer la propriété familiale avant d'entrer dans l'armée de Pologne-Lituanie. Ses succès militaires durant la guerre russo-polonaise de 1792 n'empêchent pas le deuxième partage de la Pologne. Il organise un soulèvement deux ans plus tard. Kościuszko est capturé à la bataille de Maciejowice. Cette défaite entraîne le troisième partage de la Pologne et met fin à son existence en tant qu'État indépendant.
Gracié par le tsar Paul Ier de Russie, Kościuszko retourne deux ans aux États-Unis où il retrouve son ami Thomas Jefferson. Puis il s'installe en France. Toujours dévoué à la cause polonaise, il est déçu par Napoléon et la création du duché de Varsovie sous influence française. De même, il qualifie de « plaisanterie » le royaume de Pologne créé par le tsar Alexandre Ier en 1815. Kościuszko meurt en Suisse des complications liées à une chute de cheval en 1817. Son corps est inhumé dans la cathédrale du Wawel à Cracovie l'année suivante. » » Réf Wikipédia
Ci-joint quelques photographies prises lors de la conférence tenue à l’Ambassade de Pologne à Paris le 20 octobre 2017…

Venus de Ivaylovgrad, Karcag et Tarnow, 5 élus et 8 artistes sont arrivés en ce 10 septembre, dimanche pluvieux, à Beauvais et Roissy. Ils nous ont installé une présentation de leurs savoir-faire artistiques le lundi pour accueillir les visiteurs dès le mardi matin.
Grâce, à M. Noyelle Jean, les élus ont pu découvrir le pôle Jules VERNE ainsi que ses perspectives d’avenir.
L’inauguration du mardi soir a été égayée par la chorale du CJEVL.
Durant les quelques jours de présentation, la fréquentation n’a pas été à la hauteur de nos espérances et de nos investissements (financiers et humains). Néanmoins une chaude ambiance de partages et de convivialité a régné parmi les exposants et déjà, Dancho, Laszlo, Mme Vargané ainsi qu’Agnieszka et Iwona sont partantes pour participer en mai 2018 à nos REGAL@D à l’hypermarché Amiens SUD du 5 au 12 mai 2018…

Ajoutons, que ces artistes nous ont laissé des objets à vendre lors du Marché de Noël à Longueau des 9 et 10 décembre prochains.

-->

 

Le Rhin Romantique : du 22 au 24 juin 2018

                                        Trèves, Rüdesheim, Coblence

Un incontournable et grand classique : le Rhin Romantique avec la Lorelei, la fameuse roche de la sirène Lore. Une succession de majestueux paysages, de fières forteresses entourées de vignobles, de villes phare à découvrir sans attendre.

 

Vendredi 22 juin:  TRÈVES - RÜDESHEIM
Départ de Rivery et de Longueau. Arrivée à Trèves pour le déjeuner. Visite guidée de Trèves, cité épiscopale la plus ancienne ville d'Allemagne qui regorge de vestiges romains dont la célèbre Porta Nigra, la kaisertherme, l'amphithéâtre et la cathédrale Saint-Pierre construite sur un ancien palais de l'époque de l'empereur Constantin.Poursuite vers Rüdesheim. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

(base hôtel Parkhotel : situé en face de l’embarcadère des ferries, il jouit d’une vue magnifique sur le Rhin et la vieille ville. La célèbre rue Drosselgasse se trouve à 100 mètres de l’établissement)

Samedi 23 Juin: RHIN ROMANTIQUE

Embarquement à Rüdesheim pour la croisière sur le Rhin Romantique . Bordé de châteaux forts et de villages d'apparence médiévale, le fleuve serpente à travers une des plus belles régions viticoles allemande. Passage devant le légendaire rocher de la Lorelei dont le mythe a toujours fasciné les visiteurs du monde entier. Déjeuner à bord.  Débarquement à COBLENCE. Visite guidée de la vieille ville située au confluent de la Moselle et du Rhin, surnommé le «Deutsches Eck». Retour à l'hôtel. Dîner en musique dans la Drosselgasse. Nuitée.

Samedi 24 Juin : RÜDESHEIM - VOTRE VILLE

Visite du Musée des Instruments de musique mécanique (Siegfrieds Mechanisches Musikkabinett). De la douce boîte de musique au titanesque orchestrions concert-piano, ce ne sont pas moins de 350 instruments automatiques qui y sont réunis pour constituer l’une des plus grandes et des plus belles collections du XVIIIe au XXe siècle. On peut aussi y admirer des outils et des machines utilisés pour fabriquer les cylindres d’orgue, les cartons et les rouleaux de note et les plaques de boîte à musique. Puis visite d'une cave suivie d'une dégustation de vin. Déjeuner. Retour vers votre région

 

Tarifs Rhin Romantique 22 24 juin 2018…
Prix en double 535,00 € 510,00 € 500,00 € 490,00 € 475,00 €
Prix en single 585,00 € 560,00 € 550,00 € 540,00 € 525,00 €

 

Le Prix comprend:

  • Le transport en autocar de tourisme
  • l’hébergement en hôtel base chambre double
  • la pension complète du déjeuner du J1 au déjeuner du J3 dont un dîner en musique dans la Drosselgasse
  • 1 verre de vin ou 1 bière pour le déjeuner du jour 1, le dîner du jour 1, le déjeuner du jour 3
  • 1 verre de vin au dîner guinguette du jour 2
  • ¼ vin en carafe pour le déjuner croisière
  • les visites guidées hors entrées de : Trèves (±2h), Coblence (±2h)
  • la croisière sur le Rhin de Rüdesheim à Coblence avec déjeuner à bord
  • la visite du Musée de Musique
  • la visite d'une cave + dégustation 3 vins
  • l’option assurance annulation / bagages .

 

Bulletin d’inscription…

 

Nom :……………………………………………...Prénom :……………………………

 

( :…………………………………………..      Courriel : ……………………………..

 

Adhérent n° : 80330 20……………………………………….

Participera au voyage………………………………………………………

Avec …………………………………………………dont ….enfants

 

  • Pour confirmer l’inscription, merci de joindre un chèque de 200 €/personne au nom du CJEVL, inscriptions par ordre d’arrivée des chèques puis liste d’attente….

 

 

Le solde sera demandé début Mai 2018……

Ci joint …. Chèque(s) au nom du CJEVL de ………€.

 

Ou à   faire parvenir :

  • Au siège du Comité 123 rue Foch 80330 Longueau,
  • À M. Jean Pierre GLATZ

 

 

 

 

-->

Photo Jipé

Circuit Rome-Sorrente-Côte Amalfitaine 15_22/07 2018…

15 Juillet 2018 : -  Départ pour Rome 

    15 JUILLET 2018 : - DEPART POUR ROME
    • 9h15 et 9h30 : Départ de Rivery et Longueau en bus Grand confort de la CAP,
    • 13h05 : Décollage avec Air France vers Rome,
    • À 15h10, accueil à l’aéroport de Rome par notre accompagnateur qui sera avec les clients pour la durée du circuit et mise à disposition d’un autocar pour effectuer tous les transferts et les visites prévus dans le programme.
    • Remise des écouteurs pour suivre les explications des guides pendant toutes les visites prévues dans le programme.
    • En milieu d'après-midi, arrêt à Castelgandolfo puis transfert jusqu’à l’hôtel.
    • Dîner et nuit à Rome, hôtel 4 étoiles situé vers le boulevard périphérique de la ville.
    16 JUILLET :
    • Petit déjeuner.
    • En milieu de matinée, visite guidée des studios de Cinecittà (entrée incluse).
    • Déjeuner à Rome.
    • L’après-midi, visite guidée de la Rome Baroque.
    • Retour à l’hôtel, dîner et nuit.
    17 JUILLET :
    • Petit déjeuner matinal (vers 6h30) et départ de l’hôtel pour 7h15.
    • Le matin, visite guidée de la Basilique et de la Place St. Pierre et d’une catacombe.
    • En milieu de matinée, entrée à une catacombe incluse.
    • Déjeuner à Rome et puis départ vers le Sud.
    • En milieu d’après-midi, arrêt à Monte Cassino.
    • Dîner et nuit dans la région de Sorrente, hôtel 3 étoiles situé entre Torre del Greco et Massalubrense.
    18 JUILLET :
    • Petit déjeuner.
    • En milieu de matinée, entrée au cratère du Vésuve (navettes non incluses).
    • Déjeuner TYPIQUE dans la région du Vésuve.
    • L’après-midi, visite guidée des fouilles de Pompéi avec entrée incluse.
    • Retour à l’hôtel, dîner et nuit.
    19 JUILLET :
    • Petit déjeuner matinal (vers 06h45).
    • Excursion journée entière à Ischia comprenant le transfert de l’hôtel au port a/r, le guide, l’hydroglisseur a/r, le bus sur l’île et le déjeuner.
    • Retour à l’hôtel, dîner et nuit.
    20 JUILLET :
    • Petit déjeuner.
    • Le matin, visite d’Amalfi avec entrée au Dôme incluse.
    • En milieu de matinée, dégustation de limoncello dans un magasin d’Amalfi situé en face du Dôme.
    • Déjeuner à Amalfi.
    • L’après-midi, visite de Ravello avec entrée à la Villa Rufolo incluse.
    • Retour à l’hôtel, diner et nuit.
    21 JUILLET :
    • Petit déjeuner.
    • Visite guidée journée entière de Naples.
    • En milieu de matinée, entrée au Cloître de Santa Chiara et à la Chapelle San Severo incluse.
    • Déjeuner PIZZA à Naples.
    • Dîner et nuit dans la région de Naples, hôtel 3 étoiles.
    22 JUILLET :
    • Vers 4h15/4h30 (horaire de départ à établir en fonction de la position exacte de l'hôtel), transfert en autocar de l’hôtel à l’aéroport de Naples (Nous essaierons d'obtenir de l'hôtel qu'il serve un café mais nous ne pouvons pas vous le garantir). Fin de nos services.
    • Décollage par Air France vol 1579 à 6h45.
    • Arrivée Paris 9h10 transfert vers Longueau et Rivery…
    Tarifs Circuit Rome Sorrente _ 15 au 22 Juillet 2018
    Base Prestations 25 30 35
    En double 1 475,00 € 1 405,00 € 1 355,00 €
    En Single 1 635,00 € 1 565,00 € 1 515,00 €

    Le prix comprend :
    Le logement en hôtel 4 étoiles à Rome et 3 étoiles pour la région de Sorrente
    La pension complète du diner du 1er jour au diner du 8e jour
    ½ eau minérale aux repas
    La taxe de séjour dans les hôtels
    L’accompagnateur local pour le circuit
    L’autocar pour effectuer les transferts et les visites prévus dans le programme
    Les écouteurs pour suivre les explications des guides pendant les visites
    Toutes les visites prévues au programme
    Les assurances Annulation Rapatriement de la MAIF…

Tarifs Circuit Rome_Sorrente 15au 22 juillet 2018
Base/Prestations 30 35 40 45/50
Prix en double 1 410,00 € 1 360,00 € 1 305,00 € 1 290,00 €
Prix en single 1 570,00 € 1 520,00 € 1 465,00 € 1 450,00 €

 

Voyage limité à 50 personnes réservé aux adhérents à jour de cotisation 2017…

Les inscriptions sont prises en fonction des dates d’arrivée des inscriptions et des chèques qui peuvent être déposés à des dates convenues…

 

Le prix comprend :

  • Le logement en hôtel 4 étoiles à Rome et 3 étoiles pour la région de Sorrente
  • La pension complète du diner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour
  • ½ eau minérale aux repas
  • La taxe de séjour dans les hôtels
  • L’accompagnateur local pour le circuit
  • L’autocar pour effectuer les transferts et les visites prévus dans le programme
  • Les écouteurs pour suivre les explications des guides pendant les visites
  • Toutes les visites prévues au programme
  • Les assurances Annulation Rapatriement de la MAIF…

 

 

Bulletin d’inscription…

Nom :……………………………………………...Prénom :……………………………

 

( :…………………………………………..      Courriel : ……………………………..

 

Date de Naissance : ……………………………………………..

N° Passeport ou Carte d’Identité :……………………………………………

Adhérent n° : 80330 20……………………………………….

Participera au voyage………………………………………………………

Avec …………………………………………………dont ….enfants

 

  • Pour confirmer l’inscription, merci de joindre un chèque de 200 €/personne au nom du CJEVL, inscriptions par ordre d’arrivée des chèques puis liste d’attente….

 

  • 2ème acompte de 300€/personne le 30 décembre 2017,

 

Pour éviter trop de courrier, les 2 chèques peuvent être envoyés avec l’inscription, ils seront relevés aux dates indiquées.

Une réunion préparatoire au circuit sera prévue en Mars 2018…

 

Le solde sera demandé début Mai 2018……

Ci joint …. Chèque(s) au nom du CJEVL de ………€.

 

Ou à   faire parvenir :

  • Au siège du Comité 123 rue Foch 80330 Longueau,
  • À M. Jean Pierre GLATZ

 

Formalités :

Pour un séjour de moins de trois mois, les Français n’ont besoin que de leur carte d’identité ou de leur passeport, la validité des documents doit dépasser les trois mois après le voyage.

Les mineurs qui voyagent avec leurs parents peuvent figurer sur le passeport de ceux-ci.

Pour les autres, sortie de territoire obligatoire.