-->


Lundi 11 novembre 1918. Partagée depuis 1795 entre les empires russe, austro-hongrois et allemand, la Pologne retrouve son indépendance. 100 ans plus tard, ce jour symbolise pour tous les Polonais le retour de leur État dans le concert des nations. Le 11-Novembre, jour de Fête nationale institué en 1937, célébré 2 fois avant la Seconde Guerre mondiale et supprimé sous le communisme, est de nouveau célébré depuis 1989.Sur la place Pilsudski à Varsovie, le président et les représentants du gouvernement participent aux commémorations devant la tombe du soldat inconnu. Dans toutes les villes et dans tous les villages de Pologne, l’événement prend la forme de concerts, de défilés et de manifestations sportives. « La plupart des Polonais ne savent pas ce qui s’est vraiment passé le 11 novembre 1918 en Pologne », souligne Pawel Grzesik, chef du département d’histoire au Musée national de Kielce, la première ville de Pologne sous occupation russe qui fut libérée par les ¬Légions de Jozef Pilsudski en août 1914. « Pour eux, cette date représente avant tout la création de l’État après 123 ans de partition. »
Le chemin vers une Pologne indépendante

La Deuxième République

11 novembre 1918. Commandant en chef des forces ¬polonaises et chef de l’État provisoire, Jozef Pilsudski proclame l’indépendance.

26 janvier 1919. Élection de la Diète constituante.

20 février 1919. Adoption par la Diète d’une Constitution provisoire.

28 juin 1919. Le traité de Versailles reconnaît la Pologne et lui impose une protection de ses minorités.

15 août 1920. Victoire des forces ¬polonaises contre l’Armée rouge près de Varsovie.

17 mars 1921. La Diète ratifie la Constitution de mars.

18 mars 1921. Le traité de Riga met fin à la guerre contre la Russie.

12 octobre 1921. La Société des Nation accorde 29 % de la Haute Silésie à la Pologne.

Ce 10 novembre 2018, de nombreux invités se pressaient à l’hôtel de Monaco, siège de l’Ambassade de la République de Pologne, qui fêtait très dignement les 100 années de sa nouvelle existence.
Son Excellence Monsieur Tomasz MŁNARSKI accueillait avec la chef de la délégation consulaire de Paris et l’attaché militaire en haut de l’escalier monumentale de ce très bel hôtel particulier qui a une histoire extraordinaire…
Le discours de l’Ambassadeur a bien entendu rappelé les faits historiques mais, non sans émotions, insisté sur les relations très profondes qui lient nos deux pays. Un clin d’œil avec la venue d’un musicien de la Garde Républicaine qui a sonné les quelques notes de la fin de la première guerre mondiale sur le clairon d’origine…
Un concert a finalisé ce rendez-vous…
Longue vie à la Pologne…

-->

Découverte Audomaroise 9 février 2019 :
14 mars Voyages Passion Kermesse de la Bière, ****
6 Avril Voyages Passion Nausicaa,****
27 Avril : Voyages Passion Chimay : Bières et chocolats,****
Il reste quelques places pour la Grèce du 8 au 16 avril,
Juin Voyages Passion Armada de Rouen,****
Vulcania: Du 27 au 30 Juin 2019, avec CAP
 1er jour Etape et couchage à Chablis ou Vezelay après visites des caves,
 Puis Vulcania avec couchage au Mont d’Or et retour via … à déterminer.
Fête du Hareng 16 ou 23 novembre 2019 chez Mireille,
Réveillon Nouvel An à Sofia avec RUAL,
Avril 2020 : Séjour à Salou au gran hôtel Palas avec découvertes région (Barcelone, Port Aventura +++ (en avion via Barcelone),
Juillet Août 2020 : Irlande 9j/8 nuits via Cherbourg (CAP + Bateau),
Fin année 2020 Réveillon Pays Baltes,
Avril 2021 : Slovénie via Venise…
D’autres voyages à la journée pourrais se rajouter avec des animations cabarets ou encore + culturels genre expos ou théâtre !!!
**** Voyages à la place avec la CAP réservations en direct : bus CJEVL si Nbre suffisant !!!
Voila pour l’instant… Mais on attend vos réactions ainsi que vos réservations.
Pour le Bureau, Raymond FILIPIAK.

-->

Sur les traces des secrets d’histoire, nous avons visité, en groupe, l’exposition NAPOLEON au musée des beaux-arts d’Arras le matin. Les personnes qui nous ont guidée au travers des salles garnies de trésors issus du château de Versailles nous ont permis de revisiter le parcours de Napoléon d’Ajaccio en 1769 à Sainte Hélène 1821… N’oublions pas l’évocation de ses cendres en 1841 sur la Belle Poule avec tous les honneurs dus à son rang…
Ce démon de travail a été marié deux fois, mais combien de femmes a-t-il aimées ??? En tout cas, une seule lui a rendu visite à Saint Hélène : Marie WALESKA !!!

Après un bon repas, couleur locale, pris au Campanile d’Arras, nous avons investi les carrières de Wellington, aménagées par des mineurs néozélandais, qui participaient à la bataille d’Arras en Avril 1917… Cette dernière a duré 39 jours sans obtenir les résultats escomptés avec une hécatombe de soldats britanniques suite à une erreur de jugement du général ALLENBY... Il fut envoyé sur un autre front (La Palestine avec un certain Lawrence d’Arabie !) …

La très belle journée s’est achevée sur les hauteurs de la colline de Vimy dont les 117 ha sont désormais un territoire canadien où s’élève un monument à la gloire de 60 000 canadiens décédés durant la 1ère guerre mondiale : la colline de Vimy a été remportée de hautes luttes par les troupes canadiennes du 9 au 12 avril 1917…
Raymond

-->

Buffet préparé par Jean Marie et Philippe

Discussion entre Mme Guillard Directrice du Gaumont Mme Anna BILOS Directrice de l'Institut Polonais de Paris et le Vice Consul Jaromir CYSEK du Consulat Polonais de Paris

Sylvie et Gaële
M. Dautremer Adjoint au Maire chargé des Relations Internationales avec Raymond
Mme Julieta BORIN de l'université de Sofia avec Raymond
Mme Nathalie Marchand Conseillère municipal de Longueau avec M. JANSENNE Président du GPP
Présentation des projets 2019_2020 avec les invités parisiens
Ex; Le matin, l'école maternelle de Pont de METZ a découvert les films musicaux sur lesquels les enfants ravis vont travaillés

-->

Le CJEVL (comité de jumelage de la ville de Longueau) organise pour les jeunes d’Amiens et de Longueau un festival du cinéma Polonais avec la projection de films adapté à l’Age des enfants. Ces séances auront lieues au cinéma Gaumont les 27 et 28 septembre prochain

• Pour les enfants de 4 à 9 ans ; séances à 10h15 et 11h00,(films sans paroles ni sous titres pour enfants non lecteurs)
• Pour les autres enfants de primaire (enfants lecteurs car sous titres) et des collèges : séances à 14h00.

À 16h00: Visible par les adultes aux conditions définies ci après…

Un film de Grzegorz Zariczny de 2016. 1h14
Ania et Kasia, deux jeunes filles de 17 ans, vivent dans la banlieue de Cracovie et ont plus d'un point commun : outre le fait qu'elles suivent toutes les deux une formation dans le même salon de coiffure pour devenir coiffeuses professionnelles, aucune d'entre elles n'entretient une relation très harmonieuse avec ses parents. Ce récit d'apprentissage explore les moments apparemment ordinaires mais pourtant fondamentaux qui se succèdent lors du passage de l’adolescence à l’âge adulte. Le film, tourné en septembre, baigne dans des lumières de fin d’été et de début d’automne qui suggèrent qu’espoir et changement sont possibles.

Pour les adultes: Pour ces projections, un Tarif spécial de 7 € est mis en place, de plus, les Cartes d’abonnement Cinépass, Ciné Accès, Chèques Cinéma, Carte 5 places Gaumont Amiens seront acceptées.

Le 27, à 20h00, sera projeté Breaking the Limits// Najlepszy 1h50 : Film de Lukasz Palkowski de 2017..
Le personnage principal du film est un triathlonien polonais, Jerzy Górski, qui a impressionné le monde entier, mais qui reste très peu connu dans son pays. Le film retrace la transformation incroyable de cet homme qui est passé de l’état d’épave toxicomane à celui d’athlète accompli. Un biopic excitant et inspirant sur un homme qui a remplacé la drogue par le sport, Breaking the Limits est une histoire de lutte, de dépassement de soi et d’irrépressible envie de vivre.

Le 28 à 20h00 sera projeté VABANK 1h44 une fiction de 1981 avec un scénario de Juliusz Machulski
Varsovie, les années trente. Kwinto, un casseur expérimenté, quitte la prison après avoir purgé une peine de six ans. À l’hôtel, il reçoit la visite de Gustaw Kramer, un directeur de banque aux méthodes douteuses, qui lui remet une enveloppe avec une somme importante correspondant aux six années passées en prison. Kwinto accepte l’argent et va rendre visite à Tadeusz, un ami de longue date. Mais il apprend par sa femme que Tadeusz est mort défenestré et que ce n’était pas, contrairement aux rapports de la police, un suicide. Kwinto remonte la piste qui le mène à la banque de Kramer…
Un polar impeccable, dans les règles du genre, avec une distance parodique en prime !

Inscriptions aux Activités du CJEVL 2018_2019…
De septembre 2018 à Juin 2019. Sauf Vacances Scolaires.
Inscriptions : Soyez ponctuels, aucune inscription au-delà de ces dates
 Dès à présent,
 Le 1 septembre au Forum de Longueau,
 Les 6 et 7 septembre au bureau sis au 4 bis Louis PROT au-dessus de la Poste de 17h00 à 19h30.
 Par courrier au siège du CJEVL 123 rue FOCH à Longueau.
Conditions pour Tous :
 Être adhérent 2018/2019 (Pour les adhérents 2018, l’adhésion 2019 sera prélevée en Janvier mais est exigible de suite.)
 Accepter le règlement intérieur.
 L’inscription est annuelle et ne donne droit à aucun remboursement…
Possibilité de payer par 3 chèques notifiés à la date d’inscription et encaissés en Octobre 2018, janvier et avril 2019…
POLONAIS MINIMUM 8 ELEVES… 25 COURS POUR 200 €.

Anna 2018

 Niveau 3 : Mardis de 18h30 à 20h00 début le mardi 2 octobre…
 Niveaux 1 et 2 : Jeudis de 18h30 à 20h30 début le jeudi 4 octobre…
 Diplômée de l’Université de Varmie et Mazurie de formation des ingénieurs en énergies renouvelables à Olsztyn, j'habite à Amiens depuis 11 ans et actuellement je suis employée par Amiens Métropole en qualité d’assistante de direction/finances.
 Cette année je propose de continuer à étudier avec le manuel "Polski jest cool", le livret d'exercices correspondant et le CD. Mais j'espère pouvoir aussi aborder l'expression personnelle et la conversation avec d'autres documents plus variés. Je pense qu'apprendre une autre langue vous offre tellement d'opportunités. Cela vous permet non seulement de communiquer avec d'autres personnes, mais aussi de comprendre beaucoup de choses sur leur culture. Je crois que l'apprentissage d'une nouvelle langue est le moyen idéal pour parvenir à de véritables échanges et c'est ce que j'attends de mes étudiants. Anna JANIA.
COURS DE CUISINE MAXI 16 PERSONNES… 9 COURS POUR 198 €.
Convivialité

Gérés par Mme FILIPIAK ( 06 79 59 60 09), il s’agit de découvrir, avec l’aide d’un professeur, les goûts et saveurs de nos villes jumelles, en les préparant et les dégustant… Les lundis salle Daniel FERY de 17h30 à 22h00 maxi.
Viktoria CAUDRON animera les cours hongrois, Mme Grazyna KROL les cours polonais et M. Alain COTTRAIS les cours de cuisine française.
 En 2018 : 24/09, 15/10, 12/11 et 26/11…
 En 2019 :………………………………….. à confirmer

CHORALE : CHEF DE CHŒUR MME GAËLE MOISSET (06 79 96 85 07)

 Être adhérent.
 Les vendredis de 18h00 à 20h00… Reprise le 14 septembre…
Inscriptions jeunes- 18 ans 15€ Adultes 20 €.

COURS DE PEINTURES ANIME PAR M. GABRIEL ETROIT (06 14 96 76 12)
 Les mercredis (Priorité aux Jeunes) et jeudis de 14h00 à 17h00 . Reprise le 22 septembre.
 Être adhérent et apporter son matériel,

MUSICOTHERAPIE. NEW<!!! MAXIMUM 25 PAX. 14 €/SEANCE/PERSONNE !!!

Mme Camille SELESTA, musicothérapeute, vous propose un voyage sonore aux sons des bols tibétains pour une durée de1h30…
Venez tenter l’expérience intéressante, le 19 ou 26 septembre (à confirmer), afin :
• D’améliorer votre humeur,
• Réduire votre anxiété,
• Contribuer au soulagement de vos douleurs,
• Améliorer votre sommeil, sans aucune contre-indication…
Suivant votre intérêt, d’autres séances seront proposées…

VOYAGES 2018_2019…
DETAILS SUR INTERNET à venir OU SUR DEMANDE…
6 OCTOBRE 2018 : ARRAS : EXPOSITION NAPOLEON ET CARRIERE WELLINGTON…

Exposition du Chateau de Versailles

Tarification réservée aux adhérents à jour de cotisation…
25 30 35 40 45 50
88,00 € 83,00 € 80,00 € 78,00 € 76,00 € 73,00 €
DU 8 AU 16 AVRIL 2019 : VOYAGE D’ATHENES A SOFIA
Tarifs Circuit Athènes Sofia…

Il faut être adhérent 2018…
Base Prestations 40/45
En double 1 340 €
En Single 1 545 €

EN PREVISION ; SERONT DISPONIBLES MI-OCTOBRE AVEC LES DATES :
09/02/2019 : JOURNEE CULTURELLE ET GASTRONOMIQUE VERS ST OMER, Avec un restaurant Polonais en février

FIN JUIN 2019 : CIRCUIT 4/5 JOURS VERS VULCANIA AVEC DECOUVERTES SUR LA ROUTE…

Longueau le Carte N° 80330 2018-2019 /

 :………………………………………………… Courriel :……………………………………………………@………………………………………………

Sous la forme ; Nom, Prénoms et Date de Naissance
1. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

2. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

3. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

4. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

5. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

Adresse postale : ______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Code postal ______________________ Ville ________________________

**Les adhésions Familles sont réservées aux Membres de la même famille vivants sous le même toit (Père, Mère, et Enfants de moins de 18 ans).

Montant de l’adhésion : ……………. €.
L’adhésion implique le respect des statuts et du règlement intérieur, à la disposition de l’adhérent
sur demande, au siège de l’association, ou sur le site internet. www.cjevl.fr

Signature de l ’Adhérent Signature du Président.
Signé Raymond FILIPIAK

Adhésion Annuelle Famille. 35 €
Adhésion Annuelle individuelle 22 €
Adhésion Association et Bienfaiteur 60 €
Adhésion Membre Honoraire Gratuit

Cette adhésion pourra être déduite des impôts à hauteur de 66%... (Association d’intérêt général…)

-->

A Dourges, dans la Salle BRUNO de la cité du même nom, bientôt citée au patrimoine historique, les représentants des associations polonaises des Hauts de France, ont tracé leur feuille de route pour les deux années à venir.
En présence des dirigeants parisiens de l'Association KRESY, qui présentaient une superbe exposition commémorant le centenaire de l'indépendance de la Pologne. Exposition qui sera suivie cle dimanche 8 avril d'une rencontre éducative et conviviale sur ce thème..
Le nouveau CA est formé à ce jour de 7 membres élus à l'unanimité des voix:

M. Edmond OSZCAK Président,
M. Léon SLOJEWSKI Vice Président chargé du Nord Pas de Calais,
M. Raymond FILIPIAK Vice Président Chargé de la Picardie,
Mme Alicja Tassard Mieczakowska Secrétaire Générale,
Mme Bernadette Kolorz Trésorière
Mme Fabienne BOGE chargée des Affaires Culturelles
Mme Sylviane KOWALCZYK Chargée des Affaires Internationales...

PLus d'infos dans quelques jours...

Contact: polonia.hautsdefrance@gmail.com

-->

En mission de reconnaissance, le 11 mars 1943 entre Dieppe et Le Tréport, le lieutenant pilote polonais Tadeusz STABROWSKI se trouve en difficulté dans son Spitfire… Il réussit son amerrissage et déploie sa mae west… Les secours tardent et le lieutenant est déclaré décédé en mission…
Quelques temps après, des habitants du Crotoy trouve un corps et identifie un pilote polonais mais sans lui attribuer un nom.. Le corps est donc mis dans une sépulture du cimetière du Crotoy avec la mention : « An Airman of the 1939-1945 war 12 Avril 1943 Polish FORCE »…
Grâce aux projets de la science avec les recherches d’ADN, le corps est enfin identifié…
Aussi ce jour 11 mars 2018, soit 75 ans après son Décès, son fils et sa famille, ont pu donner un nom à cette stèle.
De nombreuses délégations officielles et militaires de Pologne, de France mais aussi de Grande Bretagne et du Canada ont pu, en présence d’une foule nombreuse rendre les honneurs à cet héros venu défendre les libertés spoliés par des agressions étrangères… Raymond…

« « Le lieutenant Tadeusz Stabrowski était pilote de chasse des armées polonaises et britanniques de la Seconde Guerre mondiale. Né le 11 mars 1917, il n'avait que 26 ans lorsque son avion fut abattu. Son corps a été retrouvé le 12 avril 1943, dans la baie de Somme, à hauteur de la Maye / Voie de Rue, selon les registres de l'état-civil de la commune. C'est au cimetière du Crotoy qu'il a été inhumé en avril 1943.
Pour donner son nom à la tombe jusqu'alors inconnue, et afin de lui rendre hommage, l'Ambassade de Pologne organise une cérémonie ce 11 mars 2018, date anniversaire du lieutenant Stabrowski et ce, en présence de sa famille, qui vient du Canada. Le pilote était papa d'un petit garçon âgé de 6 mois lorsque son avion fut abattu. Celui-ci est père de trois garçons qui vivent aux Etats-Unis. Ensemble, ils participent à la cérémonie. » » FR3 Antenne Picardie

-->

Nous vous rappelons que le 25/02/2018 - 03/03/2018 se dérouleront les XIIIes Jeux mondiaux d'hiver de la Polonia à "Krynica-Zdrój 2018". Nous vous serions extrêmement reconnaissants si vous pouviez participer à la promotion de cet événement, qui est un événement sportif et une occasion pour nos compatriotes vivant à l'étranger de visiter la Pologne ...

Przypominamy, iż w dniach 25.02.2018 - 03.03.2018 r. odbędą się XIII Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne ,,Krynica-Zdrój 2018”. Będziemy niezmiernie wdzięczni jeżeli zechcą się Państwo przyłączyć do promowania tej imprezy, która jest świętem sportu oraz szansą na odwiedzenie Ojczyzny przez naszych rodaków mieszkających za granicą.
www.igrzyskazimowe.wspolnotapolska.org.pl/2018/promocja.php pod tym linkiem znaleźć Państwo mogą gotowe banery i logotypy do pobrania, przeznaczone do umieszczania na stronach internetowych lub na profilach społecznościowych. W razie problemów zachęcamy do kontaktu z Działem Informatycznym Igrzysk: web@wspolnotapolska.org.pl.

Avis de Héléna ROJ Guide des Tatras:"Krynica est un bel endroit avec de belles montagnes et une bonne infrastructure pour les sports d'hiver. A mon avis il faut le promouvoir en France. Pour le moment il n' y a aucun Français inscrit donc il serait bien de propager l'événement en France:)""