-->

Le CJEVL (comité de jumelage de la ville de Longueau) organise pour les jeunes d’Amiens et de Longueau un festival du cinéma Polonais avec la projection de films adapté à l’Age des enfants. Ces séances auront lieues au cinéma Gaumont les 27 et 28 septembre prochain

• Pour les enfants de 4 à 9 ans ; séances à 10h15 et 11h00,(films sans paroles ni sous titres pour enfants non lecteurs)
• Pour les autres enfants de primaire (enfants lecteurs car sous titres) et des collèges : séances à 14h00.

À 16h00: Visible par les adultes aux conditions définies ci après…

Un film de Grzegorz Zariczny de 2016. 1h14
Ania et Kasia, deux jeunes filles de 17 ans, vivent dans la banlieue de Cracovie et ont plus d'un point commun : outre le fait qu'elles suivent toutes les deux une formation dans le même salon de coiffure pour devenir coiffeuses professionnelles, aucune d'entre elles n'entretient une relation très harmonieuse avec ses parents. Ce récit d'apprentissage explore les moments apparemment ordinaires mais pourtant fondamentaux qui se succèdent lors du passage de l’adolescence à l’âge adulte. Le film, tourné en septembre, baigne dans des lumières de fin d’été et de début d’automne qui suggèrent qu’espoir et changement sont possibles.

Pour les adultes: Pour ces projections, un Tarif spécial de 7 € est mis en place, de plus, les Cartes d’abonnement Cinépass, Ciné Accès, Chèques Cinéma, Carte 5 places Gaumont Amiens seront acceptées.

Le 27, à 20h00, sera projeté Breaking the Limits// Najlepszy 1h50 : Film de Lukasz Palkowski de 2017..
Le personnage principal du film est un triathlonien polonais, Jerzy Górski, qui a impressionné le monde entier, mais qui reste très peu connu dans son pays. Le film retrace la transformation incroyable de cet homme qui est passé de l’état d’épave toxicomane à celui d’athlète accompli. Un biopic excitant et inspirant sur un homme qui a remplacé la drogue par le sport, Breaking the Limits est une histoire de lutte, de dépassement de soi et d’irrépressible envie de vivre.

Le 28 à 20h00 sera projeté VABANK 1h44 une fiction de 1981 avec un scénario de Juliusz Machulski
Varsovie, les années trente. Kwinto, un casseur expérimenté, quitte la prison après avoir purgé une peine de six ans. À l’hôtel, il reçoit la visite de Gustaw Kramer, un directeur de banque aux méthodes douteuses, qui lui remet une enveloppe avec une somme importante correspondant aux six années passées en prison. Kwinto accepte l’argent et va rendre visite à Tadeusz, un ami de longue date. Mais il apprend par sa femme que Tadeusz est mort défenestré et que ce n’était pas, contrairement aux rapports de la police, un suicide. Kwinto remonte la piste qui le mène à la banque de Kramer…
Un polar impeccable, dans les règles du genre, avec une distance parodique en prime !

Inscriptions aux Activités du CJEVL 2018_2019…
De septembre 2018 à Juin 2019. Sauf Vacances Scolaires.
Inscriptions : Soyez ponctuels, aucune inscription au-delà de ces dates
 Dès à présent,
 Le 1 septembre au Forum de Longueau,
 Les 6 et 7 septembre au bureau sis au 4 bis Louis PROT au-dessus de la Poste de 17h00 à 19h30.
 Par courrier au siège du CJEVL 123 rue FOCH à Longueau.
Conditions pour Tous :
 Être adhérent 2018/2019 (Pour les adhérents 2018, l’adhésion 2019 sera prélevée en Janvier mais est exigible de suite.)
 Accepter le règlement intérieur.
 L’inscription est annuelle et ne donne droit à aucun remboursement…
Possibilité de payer par 3 chèques notifiés à la date d’inscription et encaissés en Octobre 2018, janvier et avril 2019…
POLONAIS MINIMUM 8 ELEVES… 25 COURS POUR 200 €.

Anna 2018

 Niveau 3 : Mardis de 18h30 à 20h00 début le mardi 2 octobre…
 Niveaux 1 et 2 : Jeudis de 18h30 à 20h30 début le jeudi 4 octobre…
 Diplômée de l’Université de Varmie et Mazurie de formation des ingénieurs en énergies renouvelables à Olsztyn, j'habite à Amiens depuis 11 ans et actuellement je suis employée par Amiens Métropole en qualité d’assistante de direction/finances.
 Cette année je propose de continuer à étudier avec le manuel "Polski jest cool", le livret d'exercices correspondant et le CD. Mais j'espère pouvoir aussi aborder l'expression personnelle et la conversation avec d'autres documents plus variés. Je pense qu'apprendre une autre langue vous offre tellement d'opportunités. Cela vous permet non seulement de communiquer avec d'autres personnes, mais aussi de comprendre beaucoup de choses sur leur culture. Je crois que l'apprentissage d'une nouvelle langue est le moyen idéal pour parvenir à de véritables échanges et c'est ce que j'attends de mes étudiants. Anna JANIA.
COURS DE CUISINE MAXI 16 PERSONNES… 9 COURS POUR 198 €.
Convivialité

Gérés par Mme FILIPIAK ( 06 79 59 60 09), il s’agit de découvrir, avec l’aide d’un professeur, les goûts et saveurs de nos villes jumelles, en les préparant et les dégustant… Les lundis salle Daniel FERY de 17h30 à 22h00 maxi.
Viktoria CAUDRON animera les cours hongrois, Mme Grazyna KROL les cours polonais et M. Alain COTTRAIS les cours de cuisine française.
 En 2018 : 24/09, 15/10, 12/11 et 26/11…
 En 2019 :………………………………….. à confirmer

CHORALE : CHEF DE CHŒUR MME GAËLE MOISSET (06 79 96 85 07)

 Être adhérent.
 Les vendredis de 18h00 à 20h00… Reprise le 14 septembre…
Inscriptions jeunes- 18 ans 15€ Adultes 20 €.

COURS DE PEINTURES ANIME PAR M. GABRIEL ETROIT (06 14 96 76 12)
 Les mercredis (Priorité aux Jeunes) et jeudis de 14h00 à 17h00 . Reprise le 22 septembre.
 Être adhérent et apporter son matériel,

MUSICOTHERAPIE. NEW<!!! MAXIMUM 25 PAX. 14 €/SEANCE/PERSONNE !!!

Mme Camille SELESTA, musicothérapeute, vous propose un voyage sonore aux sons des bols tibétains pour une durée de1h30…
Venez tenter l’expérience intéressante, le 19 ou 26 septembre (à confirmer), afin :
• D’améliorer votre humeur,
• Réduire votre anxiété,
• Contribuer au soulagement de vos douleurs,
• Améliorer votre sommeil, sans aucune contre-indication…
Suivant votre intérêt, d’autres séances seront proposées…

VOYAGES 2018_2019…
DETAILS SUR INTERNET à venir OU SUR DEMANDE…
6 OCTOBRE 2018 : ARRAS : EXPOSITION NAPOLEON ET CARRIERE WELLINGTON…

Exposition du Chateau de Versailles

Tarification réservée aux adhérents à jour de cotisation…
25 30 35 40 45 50
88,00 € 83,00 € 80,00 € 78,00 € 76,00 € 73,00 €
DU 8 AU 16 AVRIL 2019 : VOYAGE D’ATHENES A SOFIA
Tarifs Circuit Athènes Sofia…

Il faut être adhérent 2018…
Base Prestations 40/45
En double 1 340 €
En Single 1 545 €

EN PREVISION ; SERONT DISPONIBLES MI-OCTOBRE AVEC LES DATES :
09/02/2019 : JOURNEE CULTURELLE ET GASTRONOMIQUE VERS ST OMER, Avec un restaurant Polonais en février

FIN JUIN 2019 : CIRCUIT 4/5 JOURS VERS VULCANIA AVEC DECOUVERTES SUR LA ROUTE…

Longueau le Carte N° 80330 2018-2019 /

 :………………………………………………… Courriel :……………………………………………………@………………………………………………

Sous la forme ; Nom, Prénoms et Date de Naissance
1. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

2. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

3. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

4. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

5. Melle, Mme, M..................................................................................................................…………………

Adresse postale : ______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Code postal ______________________ Ville ________________________

**Les adhésions Familles sont réservées aux Membres de la même famille vivants sous le même toit (Père, Mère, et Enfants de moins de 18 ans).

Montant de l’adhésion : ……………. €.
L’adhésion implique le respect des statuts et du règlement intérieur, à la disposition de l’adhérent
sur demande, au siège de l’association, ou sur le site internet. www.cjevl.fr

Signature de l ’Adhérent Signature du Président.
Signé Raymond FILIPIAK

Adhésion Annuelle Famille. 35 €
Adhésion Annuelle individuelle 22 €
Adhésion Association et Bienfaiteur 60 €
Adhésion Membre Honoraire Gratuit

Cette adhésion pourra être déduite des impôts à hauteur de 66%... (Association d’intérêt général…)

-->

Découverte de la Grèce et de la Bulgarie - 2019
Trajet : Athènes, le canal de Corinthe, Épidaure, Nauplie, Mycènes, Olympie, Delphes, Monastères des Météores, Verghina, Thessalonique, Melnik, Sofia
9 jours / 8 nuitées Transport : Autocar

Le circuit inclut 8 nuits en pension complète – 2 nuit à Athènes, 1 nuit à Olympie, 1 nuit à Delphes, 1 nuit à Kalabaka, 1 nuit à Thessaloniki, 2 nuits à Sofia, transport en autocar climatisé, guide accompagnateur en français durant tout le circuit.

8 AVRIL 2019 : - DEPART POUR ATHENES :
• 3h30 et 3h45 : Départ de Rivery et Longueau en bus Grand confort de la CAP,
• Décollage par AF 1232 pour Athènes,
• 11h00 : Arrivée Athènes
• Accueil et déjeuner,
• Départ pour une première visite de la capitale Grecque.
• Installation à l’hôtel. Dîner et nuit en Athènes.
9 Avril 2019 : Petit-déjeuner. Visite guidée d’Athènes - la place «Omonia», la rue «Panepistimiou» avec de beaux bâtiments néo-classiques, la Bibliothèque nationale, l'Université, l'Académie des sciences, la place «Syntagma» avec le Parlement, Arche de l'empereur Hadrien, le temple de Zeus, le vieux stade olympique. Visite de l'Acropole et du nouveau musée archéologique qui abrite les trouvailles découvertes à l’Acropole – de l’époque du bronze à l'époque romaine et byzantine.
• Déjeuner.
• Temps libre dans le centre d’Athènes.
• Dîner et nuit en Athènes.
10 Avril 2019 : Petit déjeuner. Départ pour Péloponnèse. Pause photos au Canal de Corinthe. Continuation de la route et visite du théâtre antique d’Épidaure - le mieux conservé en Grèce, construit au IIIe siècle av. J.-C. Départ pour Nauplie - une ancienne ville perchée dans le golfe Saronique, la première capitale de l'Etat grec après la libération.
• Déjeuner.
• Continuation vers Mycènes, le fameux royaume d'Agamemnon et visite de la cité antique entourée de murs cyclopéens. Visite du musée où peut être vue la copie de la masque mortuaire, connue comme "la masque d'Agamemnon".
• Départ pour l'ancienne Olympie. Arrivée le soir. Installation à l’hôtel.
• Dîner et nuit en Olympie.
11 Avril 2019 : Petit déjeuner.
• Visite du site archéologique et du musée de l'ancienne Olympie - l'un des plus grands sanctuaires de la Grèce Antique, dédié au dieu Zeus, où ont eu lieu les premiers Jeux olympiques au VIIe siècle av. J.-C.
• Déjeuner.
• Départ pour Delphes.
• Arrivée le soir. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Delphes.
12 Avril 2019 : Petit déjeuner.
• Visite du sanctuaire panhellénique de Delphes, dédié au dieu Apollon - l'un des principaux centres religieux dans la Grèce antique.
• Déjeuner.
• Départ vers Kalabaka.
• Arrivée. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Kalabaka.
13 Avril 2019 : Petit-déjeuner.
• Visite des « Météores » - l'un des plus importants complexes de monastères orthodoxes du monde. La visite comprend deux monastères : le Grand Météore (le monastère de la Transfiguration) et le monastère Saint Etienne (Agios Stefanos).
• Déjeuner.
• Départ vers Thessalonique. En route – visite de Verghina – la première capitale de l’ancien royaume de Macédoine. En 1977 à Verghina fut découvert le site de la première capitale de ce royaume abritant les ruines de l’acropole royal. Visite des ruines de la ville antique avec les tombeaux des rois parmi lesquelles la tombe de Philippe II de Macédoine et celle de son petit fils Alexandre IV, fils d’Alexandre le Grand. Visite du musée qui abrite les tombeaux des rois ainsi que des objets uniques découverts dans la nécropole parmi lesquels un coffret en or contenant les cendres de Philippe II de Macédoine, une couronne de feuillage en or, un portrait d’ivoire de Philippe II, de son épouse et de leur fils Alexandre, futur Alexandre le Grand. Continuation vers Thessalonique. Arrivée. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Thessalonique.
14 Avril 2019 : Petit-déjeuner.
• Visite panoramique de la ville de Thessalonique : la Tour Blanche – symbole de la ville, le monument d’Alexandre le Grand, la vieille forteresse Eptapirgio (vue imprenable sur la ville et sur la baie de Thessalonique), l’église Saint-Démétrios (Saint-Démétrios est le saint patron et protecteur du Thessalonique), la rotonde Saint-Georges, l'Arc de Galère construite en 305, la place Aristoteles. Déjeuner. Départ vers Bulgarie. Traversée de la frontière et arrivée en Bulgarie.
• Visite de Melnik, ville pittoresque située au pied de la montagne de Pirin (prononcer Pirine) fameuse par ses vins. Visite de la maison Kordopoulova construite en 1754 par le marchand de vin Manolis Kordopoulis célèbre dans toute l'Europe de l'époque. Dans la cave à vin on peut voir de grands tonneaux qui conservent le fameux vin de Melnik. Dégustation de vins. Départ pour la ville de Sofia. Arrivée. Installation à l’hotel. Dîner et nuit à Sofia.
15 Avril 2019 : Petit-déjeuner.
• Visite de Sofia - la cathédrale Sainte-Nédélia, la rotonde Saint-Georges, l’église russe Saint-Nicolas, la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski, l’église romaine Sainte-Sophie, le Théâtre national.
• Déjeuner.
• Visite guidée du Musée d’archéologie - le plus ancien musée en Bulgarie, fondé en 1892. L'exposition du musée contient plus de 55 000 objets illustrant l'histoire des tribus et des peuples qui ont vécu sur le territoire bulgare pendant l’Antiquité. Parmi les pièces maîtresses de la collection du musée, il faut citer le trésor thrace de Valtchitran (le trésor le plus grand qui soit trouvé sur le territoire bulgare contenant 13 objets d’un poids total de 12,5 kg datant de la période XVe– XIIe siècle av. J.-C), le masque de Terres (masque en or provenant du tumulus antique Svetitzata à proximité de la ville de Chipka), la tête en bronze du souverain thrace Sevt III.
• Dîner dans un restaurant typique bulgare avec un spectacle folklorique. Nuit à Sofia.
16 Avril 2019 : Petit-déjeuner.
• Visite du Musée national d’histoire et de l’église de Boyana. L’église de Boyana fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et conserve des fresques datant de 1259 qui impressionnent par leur spiritualité et par l’expressivité des images.
• Déjeuner,
• Transfert vers l’aéroport de Sofia et fin des services de RUAL,
• Décollage par AF 1789 pour Paris CDG 19h35,
• Transfert par Bus de la CAP retour Longueau vers 22h00…

Tarifs Circuit Athènes Sofia…
Ces tarifs sont provisoires et pourraient évoluer suivant le transport aérien.
Il faut être adhérent 2018…
Base Prestations 30/34 35/39 40/45
En double 1 365 € 1 350 € 1 295 €
En Single 1 570 € 1 555 € 1 500 €

Le prix comprend :
Hébergement en chambre double - 8 nuits en hôtels 3* ou 4* en pension complète (y compris le dîner dans un restaurant typique à Sofia) - 2 nuit à Athènes, 1 nuit à Olympie, 1 nuit à Delphes, 1 nuit à Kalabaka, 1 nuit à Thessaloniki, 2 nuits à Sofia ;
Toutes les visites conformément au programme ci-dessus, y compris les billets d’entrée aux musées (le site archéologique et le musée de l'Acropole en Athènes, le théâtre antique d’Épidaure, le complexe et le musée de Mycènes, le site archéologique et le musée de l’ancienne Olympie, le sanctuaire de Delphes, les « Météores » (le Grand Météore et le monastère Saint Etienne), le site archéologique à Verghina, la maison Kordopulova à Melnik ; le Musée d’archéologie à Sofia et l’église Boyana) ;
Tous les transferts et transport en autocar climatisé ;
Guide accompagnateur en français,
Toutes les visites prévues au programme
Les assurances Annulation Rapatriement de la MAIF…

BULLETIN D’INSCRIPTION…

Nom :…………………………………………...Prénom :……………………………

 :………………………………………….. Courriel : ……………………………..

Date de Naissance : ……………………………………………..
N° Passeport ou Carte d’Identité :……………………………………………
Adhérent n° : 80330 20……………………………………….
Participera au voyage………………………………………………………
Avec …………………………………………………dont ….enfants.

Pour confirmer l’inscription, merci de joindre un chèque de 300 €/personne au nom du CJEVL, inscriptions par ordre d’arrivée des chèques puis liste d’attente….

2ème acompte de 300€/personne avant le 30 novembre 2018.

Pour l’hôtellerie merci de nous faire copie de votre pièce d’identité et nous préciser si vous souhaitez une chambre handicapée.

Merci de nous faire part de vos allergies alimentaires.

Pour éviter trop de courrier, les 2 chèques peuvent être envoyés avec l’inscription, ils seront relevés aux dates indiquées.
Une réunion préparatoire au circuit sera prévue en Février ou Mars 2019…

Le solde sera demandé début Mars 2019……
Ci joint …. Chèque(s) au nom du CJEVL de ………€.

Ou à faire parvenir :
Au siège du Comité 123 rue Foch 80330 Longueau,
À M. Jean Pierre GLATZ

Formalités :
Pour un séjour de moins de trois mois, les Français n’ont besoin que de leur carte d’identité ou de leur passeport, la validité des documents doit dépasser les trois mois après le voyage.
Les mineurs qui voyagent avec leurs parents peuvent figurer sur le passeport de ceux-ci.
Pour les autres, sortie de territoire obligatoire….

-->

Le CJEVL a participé à ce 16 mai à la Fête organisée par la ville d'Amiens.

Nous avons fait déguster des produits artisanaux et bio de nos amis bulgares hongrois et polonais: gâteaux, confitures, sirops, miel et pâte de sésame...
Bien entendu, nous avons évoqué les activités du CJEVL...
La chorale s'est aussi produite.

16 mai 2018
Les premiers amateurs
16 mai 2018 12h00
Il est midi la chorale entonne les hymnes nationaux
-->

Les REGAL@D ont été une réussite grâce à la participation de 23 artisans venus de Bulgarie Hongrie et Pologne. Mais aussi, à l'aide des bénévoles du Comité de Jumelage.
8 jours d'animation de la galerie marchande, 117 lots distribués aux gagnants du tirage au sort quotidien.
Merci à nos sponsors:
Immochan, Campanile, Les Courriers Automobiles Picards, la Confrérie du Hareng Côtier avec le soutien de Chez Mireille... Merci aussi à Air France agence de Lille, à la Banque Populaire du Nord, l'Escargotière du Vimeu, M. Jean Michel DESCLOUX sans oublier FR3 Hauts de France Antenne Picardie ainsi que France Bleue Picardie et le Courrier Picard pour leurs soutiens...

Le Ruban Inaugural
Inauguration des REHGAL@D avec les élus le vice consul de Pologne et le directeur d'Auchan Amiens Sud
-->

A amiens Sud

DU 5 AU 12 MAI AU CENTRE COMMERCIAL AMIENS SUD

JOURNEES SPECIALES :
5 : Journée Inauguration avec groupe polonais musique et danses
7 : Journée Pologne + Jardinot,
8 : Armistice 39/45 + Cap vert
9 : Journée de l’Europe et des enfants : Animations peintures Gabriel et philatélistes, Musicothérapie,
10 : Journée Hongroise + Miel M. Malivoir…
11 : Journée Bulgare + Poète M. Guerbette + l’Outil en main
Journée Hauts de France +ARPDO et Vitraux
Animations permanentes sur les stands : Campanile Courriers Automobiles Picards Groupement Philatéliste Picard et Berck Animations…

Cuisiniers : Dégustations les journées indiquées à 18h00…
 Escargot : 5
 Polonais : 7
 Hongrois : 8
 Bulgare : 11
 M. Jean Michel Decloux :9 et 12

Tirage au sort quotidien de la Tombola dotée de nombreux Lots…

-->

A Dourges, dans la Salle BRUNO de la cité du même nom, bientôt citée au patrimoine historique, les représentants des associations polonaises des Hauts de France, ont tracé leur feuille de route pour les deux années à venir.
En présence des dirigeants parisiens de l'Association KRESY, qui présentaient une superbe exposition commémorant le centenaire de l'indépendance de la Pologne. Exposition qui sera suivie cle dimanche 8 avril d'une rencontre éducative et conviviale sur ce thème..
Le nouveau CA est formé à ce jour de 7 membres élus à l'unanimité des voix:

M. Edmond OSZCAK Président,
M. Léon SLOJEWSKI Vice Président chargé du Nord Pas de Calais,
M. Raymond FILIPIAK Vice Président Chargé de la Picardie,
Mme Alicja Tassard Mieczakowska Secrétaire Générale,
Mme Bernadette Kolorz Trésorière
Mme Fabienne BOGE chargée des Affaires Culturelles
Mme Sylviane KOWALCZYK Chargée des Affaires Internationales...

PLus d'infos dans quelques jours...

Contact: polonia.hautsdefrance@gmail.com

-->

SAMEDI 6 OCTOBRE 2018…
Départ le matin 8h45 de Rivery et 9h00 de Longueau.
10h40 et 10h50 Visite en 2 groupes de l’Exposition avec un guide.
Napoléon est sans doute l’un des personnages les plus importants de l’histoire de France et d’Europe. Stratège, excessif, pugnace, séducteur, courageux, obstiné, chef de clan, implacable, curieux, le grand homme ne laisse personne indifférent. Sa silhouette, son costume et ses attitudes sont ancrées dans notre imaginaire collectif, grâce aux nombreuses œuvres, commandées de son vivant et qui ont participé à l’édification de sa légende. De la Révolution aux campagnes d’Égypte ou d’Italie, du Sacre au Camp de Boulogne, de la vie paisible à Trianon jusqu’à la débâcle de Russie, de la conquête à l’exil, de l’histoire à la légende, cette troisième exposition du partenariat « Versailles à Arras » vous proposera une plongée dans l’Histoire. L’exposition restituera l’ambiance d’une époque à la fois brillante et complexe, à travers 161 œuvres issues des collections du château de Versailles, mais rarement présentées au public.
12h30 : Repas au Campanile d’Arras :
o Kir et toasts chauds,
o Tarte au Maroilles maison et sa salade,
o Carbonnade maison et frites,
o Buffets de fromages et desserts,
o Boisson : 1/4 de vin ou bière 25 cl ou soft et café…
14h30, 14h40 et 14h50 : Visite de la Carrière WELLINGTON :
Est créé sur ce site, un mémorial de la bataille d’Arras de 1917, avec comme objectifs la mise en avant de la stratégie des soldats, de l’engagement des alliés et de la place de la Ville dans l’histoire de la Première Guerre mondiale. Cet équipement constitue un point d’appui au travail de mémoire sur la Première Guerre mondiale, est destiné à parler de la vie des soldats, plus que de la guerre en elle-même. C’est un lieu authentique où le visiteur se trouvera en situation..
Après une descente à 20 mètres de profondeur par un ascenseur vitré, la visite audioguidée et encadrée par un guide-accompagnateur plonge le visiteur dans l’intimité des lieux. Lieu stratégique et lieu de vie, la carrière Wellington préserve le souvenir de ces milliers de soldats cantonnés sous terre à quelques mètres de la ligne de front, avant de s’élancer sur le champ de bataille, le 9 avril 1917 à 5 h 30 du matin, pour attaquer par surprise les positions allemandes. La remontée à la surface, dans les pas des soldats, vous amènera à vivre le choc de la bataille, à travers la projection d’un film.
Conçu comme un lieu de mémoire, le site de la carrière Wellington présente, en surface, un jardin du souvenir et un mur mémorial pour honorer la mémoire des régiments des Première, Troisième et Cinquième Armées britanniques, engagées dans la Bataille d’Arras.
Puis retour vers Longueau et Rivery…
Tarification réservée aux adhérents à jour de cotisation…
25 30 35 40 45 50
88,00 € 83,00 € 80,00 € 78,00 € 76,00 € 73,00 €

-->

Accueil Assemblée Générale Extraordinaire…
Une année s’est écoulée et j’ai l’immense plaisir de vous retrouver si nombreux de nouveau dans cette salle Daniel FERY. Je souhaiterai avant de commencer mon exposé vous demander de respecter un moment de silence en souvenir de celles et ceux qui nous ont quitté depuis la dernière assemblée Claudine, Daniel, Thierry et récemment Dominique ; qu’ils reposent en paix.
Avant de commencer permettez moi de saluer les Patricia et Patrick, dont c’est aujourd’hui la fête…
Utilité Publique :
Cette dénomination nous permettrait d’étendre nos demandes de mécénat et pourquoi pas, rêvons !!! la possibilité d’obtenir des legs… Cerfa passant de 60 à 70% de déductions fiscales…
Devant la diminution d’attribution des subventions même ciblées par action, nous devons, pour maintenir un niveau correct de propositions et d’activités, rechercher par tous les moyens de nouvelles contributions financières… Sylvie vous expliquera tout à l’heure les débats que nous avons pour tenter de maintenir l’équilibre financier, garant de notre sérieux…
Voici en quelques lignes les conditions à respecter pour l’obtention de cette dénomination :
Être d'intérêt général (si l'activité de votre association est non lucrative, sa gestion désintéressée et si elle n'est pas mise en œuvre au profit d'un cercle restreint de personnes, elle peut être considérée comme d'intérêt général),
Avoir une influence et un rayonnement dépassant le cadre local,
Avoir un nombre minimum d'adhérents (à titre indicatif au moins 200),
Avoir un fonctionnement démocratique et organisé en ce sens par ses statuts (l'administration fournit à cet effet un modèle de statuts),
Avoir une solidité financière tangible (montant minimum de ressources annuelles de 46 000 € , montant de subvention publique inférieur à la moitié du budget et résultats positifs au cours des 3 derniers exercices).
Une période probatoire de fonctionnement d'au moins 3 ans après la déclaration initiale de l'association à la préfecture est nécessaire. Cette période n'est toutefois pas exigée si les ressources prévisibles sur un délai de 3 ans de l'association sont de nature à assurer son équilibre financier.
Il est important que nous vous accordiez votre confiance pour compléter le dossier…
Cotisations 2019 :
Compte tenu des augmentations des tarifs postaux mais aussi des nouvelles contraintes administratives (Plus de charges et moins de subventionnement), nous envisageons d’augmenter les cotisations à compter de 2019 et nous limiter à ces 3 cartes :
 Adhésion Familles : 35€,
 Adhésion Individuelle : 22 €,
 Associations et bienfaiteurs : 60 €.
Vote à main levée :
 Contre,
 Abstention,
 Pour…
Rapport Moral AG 2018…
Votre, notre association comporte, au jour d’aujourd’hui, 556 noms et adresses, pour 458 adhérents pas tous forcément à jour de cotisations.
Lorsqu’en 2003, M. Brunet, alors maire de Longueau, m’invite au nom de son conseil municipal à créer le Comité de Jumelage, le cadre dirigeant que j’étais alors, ne s’imaginer pas l’ampleur de la tâche qui m’attendait. Certes, j’aurai pu me limiter, comme le font certains comités de jumelage, à quelques réunions ou voyages chez nos cousins, mais non avec les collègues du CA et l’appui des conseils municipaux nous avons diversifié nos activités, avec 25/30% pour la Municipalité et le reste pour des activités propres au CJEVL, correspondant néanmoins aux statuts avec objectif d’animer l’ensemble des tranches de populations de la commune…
Après ce petit tour historique revenons à notre ODJ. Je tiens à remercier les127 présents et 27 représentés aujourd’hui présents. Merci aussi à toutes les personnes qui nous soutiennent par leur travail quasi quotidien, je parle de l’équipe de bénévoles qui m’entoure et qui totalise un nombre impressionnant d’heures de bénévolat avec une déclaration de l’ordre de 4 postes à temps plein soit en salaire brut environ 95 000 €. Ci présents :
Le Pôle Comptable : Sylvie, Béatrice, et Peggy,
Le Pôle Administratif et animations : Gaële, Gabriel, Claudine et Florence.
Le Pôle Promotion, Fêtes et Cérémonies : Jean Pierre, Jean Marc, Jim ainsi que Gérard.
Quelques statistiques : depuis notre création, nous avons créé 747 cartes d’adhésion en majorité adultes individuels. Nos ainés qui se suivent dans un mouchoir de poche sont Henri, Rosalie et Geneviève … La plus jeune inscrite participante est Lucille !!! J’ajoute que 30 primo adhérents de 2003 sont toujours avec nous, je les remercie de leur confiance.
Nous sommes locataire, à titre gracieux, du local sis au-dessus de la Poste depuis décembre 2014, nos activités ont pu ainsi évoluer : je remercie le Conseil Municipal et Mme Colette FINET de cela. Le cours de peinture a pu, ainsi, trouver la place nécessaire à une pratique hebdomadaire et compte désormais près de 20 participants. Les quelques choristes du début sont désormais 29 voire 32 avec 4 pupitres et proposent désormais un éventail de chants complémentaires aux hymnes nationaux qui sont la base du répertoire : ce qui permet leur présence lors de manifestations extérieures à Longueau. Les cours de polonais animés par Mme Evelyne KLUZYNSKI en 2017, se déclinent sur 2 soirées aux étudiants qui sont des habitués mais aussi des nouveaux venus chercher le verbe nécessaire à des échanges avec les familles restant en Pologne. Il est à noter qu’Evelyne nous a quitté précipitamment en Novembre 2017 avec un préavis quasi nul du midi au soir !!!! Cela nous a valu une inspection de DIRECTTE…
La rénovation du Campanile d’Amiens Glisy nous a été salutaire, en effet, M. Jean Marie LAPILLO, son directeur nous a autorisé à récupérer du matériel (chaises, tables, miroirs, tableaux mais aussi son bar que Gabriel, Gérard et Jim ont brillamment recyclé dans nos locaux…
Je remercie les conjoints de mes collaborateurs, ainsi que mon épouse, sans laquelle je ne pourrais pas faire tout ce qui m’incombe mais aussi pour sa participation très active aux cours de cuisine (avec 20 participants) ...
Je remercie à ce niveau nos financeurs institutionnels :
La Mairie de Longueau qui nous attribue pour le fonctionnement de notre association 1€ par habitant mais aussi l’hébergement dans les nouveaux locaux du 4 bis, rue Louis PROT. De plus chaque année, une avance sur activités internationales qui malheureusement est revue à la baisse.
Amiens Métropole continue son aide essentiellement accès sur la synergie entre les villes jumelles et pour le travail autour d’Amiens 2020 Capitale Européenne de la Jeunesse... Dossier auquel nous allons collaborer.
Mais aussi nos sponsors qui aident à la création et diffusion de la Gazette ce sera le N°32 en septembre prochain… Je cite les principaux et plus fidèles : VG Autos, Maison des Vins Delicourt, Campanile Amiens Glisy, Le Jardin de Léon…
Obtenir des financements est de plus en plus compliqué, 2017 a été une année difficile, mais nous avons limité les casses, en gérant au mieux mais aussi en supprimant des actions (Livre relatant nos 15 ans)…
Actuellement, nous entretenons des relations d’amitiés avec des entités qui ont été générées par le Conseil Général de la Somme, sans aucune aide du Conseil Départemental. Je remercie Mme Marchand et M. Piot de tenter de renouer ce lien financier (pour mémoire, il s’agit de Durham, mais Brexit en cours, de Szolnok et de Tarnow).
C’est pourquoi, je tiens à remercier celles et ceux d’entre vous qui nous aident par les dons et deviennent ainsi nos mécènes. Ces sommes sont compensées par une fiche CERFA (autorisé par le fait que notre association est d’intérêt général).
Pour2017, grâce à une gestion rigoureuse, nous allons dégager un solde de bilan positif.
Venons-en aux activités, je vous les détaille par grandes lignes.
Nos Activités 2017 : Une année bien remplie
Au cours de l’année, vos élus ont tenu 10 bureaux, 4 CA et 4 rencontres avec la municipalité de Longueau. Mais ils ont aussi été présents auprès d’autres instances locales ou régionales (Club des Bulles de la BPN, Collectif Hauts de France de la Polonia, AB SNCF, MAAM,).
Ce qui m’a surpris et déçu, en tant que président de votre association, c’est que les organisations que nous vous proposons ne soient pas mieux partagées. Je cite pour exemple les deux dernières activités culturelles « L’Art dans tous les États de Septembre » ainsi que l’exposition et la conférence sur Marie CURIE de Février…
Outre les 50 cours de langue polonaise des mardis et jeudis (Mme Kluczynski) puis de Mme JANIA, les 9 cours de cuisine des 1ers lundis du mois (Hongroise Viktoria, Polonaise Grazyna et Française Alain sous la houlette de Josiane) pratiqués en dehors des vacances scolaires, Gabriel anime les cours de peinture chaque mercredi et jeudis après-midi, tandis que Gaële dirige sa chorale les vendredis… Gabriel, Gaële et Josiane prépare et anime bien entendu les cours bénévolement !!!
Plusieurs voyages touristiques se sont déroulés, avec un certain nombre d’entre vous pour mémoire le Circuit au Portugal, deux petites sorties à Vaux le Vicomte et au Puy du Fou avant le superbe réveillon à Zakopane…
La chorale a organisé un rassemblement en l’église de Longueau en faisant le plein, non sans avoir participé à quelques événements ponctuels et officiels…
Le CJEVL a financé, en partie, une rencontre entre les écoles hôtelières St Martin et Tarnow, la contribution de M. LAPILLO dans cette nouvelle rencontre est loin d’être symbolique puisqu’il les a hébergés gracieusement.
Malgré les rencontres et les promesses de Naleczow de 2016 et 2017, les liens ne sont pas renoués avec cette ville (Y aura-t-il du nouveau après les élections !!!). Et plusieurs délégations se sont rendues à Karcag, Ivaylovgrad et Tarnow pour célébrer avec nos cousins des événements locaux (fête nationale, commémoration d’événements tragiques ou conviviaux !!! En profitant de préparer les actions communes à venir…
De surcroit, je travaille au sein de la Commission « Jumelages et Partenariats » de l’AFCCRE, ce qui me permet de partager les pratiques de savoir-faire internationales : c’est ainsi que je suis intervenu à Cracovie en Pologne en mars dernier lors du congrès des villes polonaises…
En approche du centenaire de la Renaissance de la Pologne en 2018, j’ai pu assister à quelques réunions organisées par l’Ambassade de Pologne, dont le 3 mai avec Mme FINET, et ainsi pu faire passer nos idées mais surtout nos demandes de financement…
Sur les 15 actions auxquelles nous avons participé ou organisé, permettez moi d’en retenir 2 :
Kinopolska avec la participation de la gracieuse Hanka BRULINSKA,
L’art dans tous les États avec la venue d’une dizaine d’artistes de nos villes jumelles…
Ces belles actions et ce beau palmarès sont les prémices de nos actions à venir pour 2018 voire 2019, mais je vous en reparle.
Tout d’abord, la marche supérieure au drapeau de l’Europe que nous tenterons grâce à ces actions,
Le travail de mémoire de nos 15 années d’activités avec nos cousins, bloqué à ce jour par manque de finances…
Toutes ces activités sont liées à l’adhésion à notre association cela nous permet de financer l’envoi de la Gazette, les assurances qui vous couvrent lors de vos activités, le fonctionnement (Papier, matériel, téléphones internet) mais aussi désormais l’entretien des nouveaux locaux…
Comme nous sommes d’intérêt général, et peut être, grâce à vous, d’Utilité Publique, vous pouvez nous proposer des dons que nous vous comptabiliserons avec des CERFA qui vous permettront une déduction fiscale de 60%... Comme vous le faites peut-être par ailleurs pour d’autres associations...
À ce stade, je tiens à remercier toutes celles et ceux qui nous aident et soutiennent :
• Les personnes qui tiennent, aujourd’hui, les stands :
o Le GPP avec qui nous partageons nombre d’activités,
o La CAP qui nous offre un transport de qualité avec des tarifs raisonnées,
o Le Campanile, avec qui, nous avons une convention très avantageuse, mais qui de surcroît nous a proposé de nombreux matériaux afin de rééquiper notre local : merci Jean Marie pour toutes tes marques de mécénat.
o Je souhaitais remercier aussi René Malivoir pour la qualité de son miel mais aussi son courage face à la maladie,
o La présence de M. Philippe CZAIKI, ex directeur de Top Office Amiens et maintenant directeur du MDA de la zone commerciale, à qui vous avez peut être acheté de la Vodka, après l’avoir goûtée…
o J’ajouterai aussi tous nos généreux sponsors qui nous permettent d’organiser la tombola en nous
Soyez certains qu’avec l’équipe de bénévoles que j’ai l’honneur et le plaisir de coacher que nous ferons tout pour que notre association ne tombe par manque de financement. Je reviendrai sur quelques points tout à l’heure mais pour le moment, je tiens à vous demander de remercier celles et ceux qui gèrent avec moi notre belle association. Qui dans ce monde déchiré cherche l’amitié et le bon partage entre nos diverses communautés et qui œuvre pour l’Europe des Citoyens.

Je vous remercie.
2018 04 03 CR AGE et AG 2018

Pendant la chorale