Auteur : raymond

-->

Séjour Bien – Etre à Naleczow du 8 au 15 juillet 2023
Lorsque mes collègues m’ont demandé ma destination de vacances en juillet 2023, je leur ai indiqué que ce sera la Pologne, un choix considéré par beaucoup comme INSOLITE. Effectivement, pour la grande majorité des participants à ce séjour, la Pologne était une découverte et quelle belle découverte !
Comme la Pologne est un grand pays avec de nombreux sites d’intérêt, notre voyage limité à une semaine nous a permis de visiter Varsovie et découvrir en partie le Sud-Est de la Petite Pologne tout en bénéficiant de soins personnalisés à la station thermale de Naleczow, la première ville jumelée avec Longueau.
Le tour de VARSOVIE nous a révélé une capitale imposante au passé certes douloureux mais tourné vers l’avenir, d’où un brillant mélange de styles architecturaux : sa vieille ville aux édifices gothiques soigneusement reconstruits côtoyant de gigantesques bâtiments soviétiques en béton armé et contemporains de verre et d’acier. Outre cette diversité architecturale, notons la présence de parcs dont le charmant parc Lazienki, composé de jardins soignés, d’un lac d’agrément et de clairières arborées qui abrite un bronze d’Art nouveau, le colossal monument à Chopin.

La visite de la ville jumelle NALECZOW, station thermale dans un écrin de nature, s’est faite de façon originale en voiture électrique dans une ambiance rétro où chacun a pu choisir son couvre-chef. De beaux clichés en souvenirs !
La semaine s’est déroulée par un mix soins et culture. Chaque participant a pu profiter de 3 soins tous les matins et, l’après-midi, les curistes se transformaient en vacanciers pour explorer les sites du Sud-Est de la Petite Pologne.
LUBLIN : son château avec la chapelle de la Sainte-Trinité entièrement décorée de fresques russo-byzantines, sa vieille ville avec ses demeures Renaissance et baroques et, aux alentours, l’émouvant et macabre centre de concentration de Majdanek qui a ravagé l’âme juive de Lublin longtemps surnommée « Jérusalem du royaume polonais ».

KOZLOWKA : sa résidence de magnat du baroque tardif, ancien siège des familles aristocratiques Bielinski et Zamoyski, actuellement l’un des palais les mieux conservés de Pologne.
ZAMOSC : au doux surnom de « Perle de la Renaissance » ou « Padoue du Nord », ville extraordinaire témoin quasi-intact de l’urbanisme du 16ème siècle et, à ce titre, inscrite au Patrimoine mondial depuis 1992.
KAZIMIERZ DOLNY : ville de charme au bord de la Vistule, repaire d’artistes et de libres penseurs, tout en musées et galeries d’art avec sa spécialité culinaire, le koguty, pain en forme de coq.

Je ne peux terminer ces quelques lignes sans une pensée pour un personnage haut en couleurs qui a failli me ravir mon mari pour en faire son apprenti : le forgeron de WOJCIECHOW !

Un grand merci également à notre guide accompagnatrice pendant tout ce beau voyage, Wioletta que nous aurons grand plaisir à revoir prochainement à Hénin Beaumont !
Claire FAUQUEMBERGUE

-->

18 Mai 2023 : 9h30
• Accueil en Mairie par le Chœur du Jumelage qui interprétera les hymnes nationaux avec quelques chants de nos villes jumelles.
• Petit historique de Comité de Jumelage,
• Remise de trophées et de médailles,
• Départ pour le square de l’Europe en déambulation avec la Banda « The Peace Band »,
• Plantation d’un Ginkgo biloba, arbre aux 40 écus (Arbre de l’amitié)
• Retour vers la salle FERY pour la présentation des expositions des 20 années d’activités.
• Pot de l’amitié,

• De 12h00 à 14h00 : Repas (Cochon avec ses légumes) sur réservation uniquement voir au verso...
• Ouverture d’une buvette de 11h30 à 17h30...

De 14h00 à 17h30 :
 Après midi :Thé dansant avec l’Ensemble Vibrations,
 Entrée payante sur réservations 5€ avec une madeleine.
 Le bar sera ouvert jusque 17h30.

Possibilités de découvrir avec les élus de nos villes jumelles : sur réservations
o Le 19 mai : un circuit Mers _ Le Tréport avec repas et balade en mer : 85 €
o Le 20 mai : Le circuit du souvenir avec guide et restauration au Mémorial de Péronne : 83€ ...continuer la lecture de "Les 20ans du Jumelage"

-->

Hier soir à 19h00, dès que les lumières de la mairie de Longueau se sont rallumées, le hall puis la salle d’honneur s’est emplie d’invités venus découvrir l’exposition prêtée par l’Institut Polonais de Paris.
« Maman, je ne veux pas la guerre » a attiré des curieux admiratifs des comparaisons faites par des enfants séparés par 76 ans d’histoire mais on ne peut que remarquer combien la sensibilité enfantine comporte de ressemblance et d’émotion dans le graphisme.
Dès lundi, aux heures d’ouvertures de la Mairie, les écoles se succéderont pour à leurs tours découvrir ces comparaisons.
Ci-joint quelques photos de l’inauguration...

Discours Ukraine... vendredi 25 11 2022
Je vous remercie de votre venue et suis très heureux de pouvoir vous présenter cette exposition avant de projeter les quelques vidéos réalisées lors des rencontres de la jeunesse pour AFY. M. Ourdouillé et moi-même souhaitons donner la possibilité à la jeunesse de Longueau de découvrir l’Europe au travers de nos villes jumelles.
« Maman, je ne veux pas la guerre ! ». La guerre vue par les enfants polonais et ukrainiens L’exposition réalisée par les Archives nationales contemporaines polonaise « Maman, je ne veux plus la guerre. 1939-45 POLOGNE / 2022 UKRAINE » est un projet polono-ukrainien des archives qui présente des dessins d’enfants polonais réalisés en 1946 et des dessins d’enfants ukrainiens réalisés actuellement pendant la guerre menée par la Russie en Ukraine. Malgré 76 ans d’écart, nous voyons les mêmes images d’horreurs de la guerre vues par les enfants. Cela rend l’exposition universelle et intemporelle. Le message de l’exposition est avant tout l’espoir que les plus jeunes générations, conscientes de leur propre identité, survivront à la pire tourmente de l’histoire de leur nation.
Nous avons souhaité, M. le Maire et moi-même, dès le mois de mars participer à l’aide humanitaire pour nos amis polonais et ukrainiens. Nous avons été agréablement surpris de l’élan de solidarité et le camion de 100 m3 en est la preuve sans compter les numéraires et notre dernière palette de matériels médicaux... Merci donc aussi aux pharmacies Cointe et Finet ainsi qu’au docteur Helven et Mme Joseph pour leurs contributions médicales.
Pour finir mon intervention, je souhaitais vous lire quelques lignes sur la culture ukrainienne (Texte lu au Conseil de l’Europe)...

Culture ukrainienne

C’est un travers que la slavistique a elle-même entretenu.
La culture ukrainienne a depuis toujours souffert de vivre dans l’ombre de la Russie. Pour des raisons historiques, l’affirmation de la langue ukrainienne, et de la nation ukrainienne, a non seulement été tardive, mais elle a surtout été combattue, et les discours de Poutine le confirment aujourd’hui encore, par Moscou.
La guerre déclenchée le 24 février a rendu évidente, pour une écrasante majorité d’Ukrainiens, même russophones, la nécessité de consolider la nation ukrainienne. Et dans ce combat, la culture est cruciale. Il faut lire le livre publié chez Stock, Hommage à l’Ukraine. Un recueil de récits écrits par 14 écrivains, dont certains se lancent pour la première fois en langue ukrainienne. « Les enfants », écrit le poète Boris Khersonsky, « ceci est une leçon de géographie. Voici la carte. On s’en souviendra ». Le corps de tout un pays meurtri mais riche s'exprime sous la plume de ces 14 écrivains.
A lire absolument

Je vous propose de voir ces vidéos sur AFY une réussite dont nous pouvons être fiers et qui nous confirment les choix réalisés...

-->

 Du 25 novembre au 2 décembre 2022
Salle d’honneur de la Mairie.
Aux heures d’ouverture de la mairie...

« Maman, je ne veux pas la guerre »
Exposition de 10 panneaux

 Le 25 novembre à 19h00 : inauguration de l’Exposition,


Et projections de plusieurs vidéos tournées lors d’
Amiens Capitale européenne de la Jeunesse.

Inscriptions des classes auprès de Mme Moisset 06 79 98 85 07
gaele.moisset@gmail.com

-->

Stand d’information tenu par le CJEVL devant la Poste le jeudi 13 octobre de 10h à 16h00...

Chaque année, les #ErasmusDays sont l’occasion de fêter le programme Erasmus+ partout en Europe et dans le monde ! Profitez-en pour témoigner de votre attachement au programme.
Cette année, pour sa 6ème édition, les #ErasmusDays se dérouleront les 13-14-15 octobre2022.
Des centaines d’événements, organisés par les établissements participant au programme, sont prévus partout dans le monde.
Le CJEVL participera à cet événement le jeudi 13 octobre devant la Poste en tenant un stand et en répondant aux questions.
Après avoir reçu des jeunes grâce à ce programme, nous espérons pouvoir envoyer au moins une de nos classes primaires dans une de nos villes jumelles durant l’année scolaire 2023_2024.

-->

Cette rencontre a failli ne pas avoir lieu, car repoussée une fois, modifiée car M. le Maire apprend les dates de l’élection cantonale partielle : bref, Sébastien et moi-même sommes sur le départ pour y assister. Le 16, les contrôleurs du ciel annoncent une grève, c’est inquiet que nous rejoignons l’aéroport et l’avion décolle finalement, ouf...

C’est la pluie qui nous accueille à Budapest avec Agnès et Zsoka pour le parcours de 2h00 vers l’hôtel Nimrod où nous sommes installés avant le dîner (copieux) que nous partageons avec plusieurs élus municipaux.

Le samedi, la pluie continue mais l’accueil que nous réserve Ester du Comité France Hongrie est des plus chaleureux. Après un massage et un bain dans les thermes on évoque les possibilités d’échange pour les années à venir : organisation d’un séjour touristique pour nos cousins hongrois aux alentours d’Amiens et préparation d’une cure thermale pour avril 2024 à Karcag.
La pluie continue de tomber (le sol en a besoin) mais perturbe nos visites qui se transforment en discussions sur les événements passés et à venir au détour, nous invitons quelques personnes pour fêter avec eux les 20 années d’existence du CJEVL. Nous nous risquons quand même, aux fins de digestion au concert Hard Rock qui se tient sous une pluie battante...


Le dimanche, c’est M ; le maire de Karcag qui nous consacre sa journée. Il nous fait découvrir les investissements de sa ville : parc de détente de 7ha où trônera un tilleul argenté, un parc multisport pour faciliter l’excellence de certaines pratiques dont le Foot...

C’est ensuite sur le lac Tisza agité par un vent froid que nous découvrons un très bel espace naturel désormais protégé...


Le lundi matin, après les dernières mises au point concernant nos échanges à venir, vient la traditionnelle remise de cadeaux et notre départ pour Budapest et Roissy CDG...

-->

SEMINAIRE IVAYLOVGRAD 2 AU 5 SEPTEMBRE 2022...
Après 12 heures de voyage, la délégation de Longueau (M. Pascal Ourdouillé, Mme Sylvie Vasseur et Raymond Filipiak) est accueillie à Ivaylovgrad sous une pluie d’orage.
Dès le samedi matin, les visites et rendez vous s’enchainent sous la houlette de Mme Svetla MOLLOVA, adjointe au maire. Nous préparons aussi bien que possible, malgré l’absence de M. Lapillo (notre cuisinier) souffrant, quelques gâteries à offrir aux très nombreux visiteurs du Marché de produits locaux.

L’accueil qui nous a été réservé est extraordinaire. Les visites et découvertes se sont poursuivies avec le monastère Constantin et Héléna, le Pont romain et la villa Armira. Cette villa Armira est en travaux d’embellissement, suites aux diverses études réalisées dont celles de nos jeunes archéologues en 2018 pour être inaugurée le 19 juillet 2023.
Cette inauguration programmée et espérée en juillet 2023 devrait se réaliser avec le concours de l’AMCL qui est conviée pour défiler le 19 juillet : gageons que les travaux seront terminés à temps...

Ce sera aussi l’occasion de créer le partenariat entre cette villa et notre Samara : à suivre...
Lors des entretiens entre Maires, quelques décisions ont été prises :
• Profiter du Centenaire des Sociétés de Football pour organiser en Bulgarie un tournoi international avec une équipe de jeunes de Longueau,
• Faire venir l’AMCL et le directeur de Samara pour l’inauguration de la Villa Armira,
• M. le Maire a convié Mme Otcharova pour fêter à Longueau les 20 ans du CJEVL,
• Les élus d’Ivaylovgrad sont d’accord pour créer un partenariat avec une école de Longueau et pour échanger autour de concours à définir,
• Mme le Maire prévoit de convier le Chœur du Jumelage pour Noël 2024,
Raymond FILIPIAK

-->
    Inscriptions aux activités du CJEVL 2022_2023...

    De septembre 2022 à décembre 2023 sauf Vacances scolaires.
    Inscriptions : Dès à présent,
     Le 3 septembre au forum à Longueau,
     Le 10 septembre à Agora Amiens,
     Les 10 et 11 décembre au marché de Noël à Longueau,
     Par courrier au siège du CJEVL 123 rue FOCH à Longueau.
    Conditions pour Tous : Être adhérent 2022_2023
    Accepter le règlement intérieur.
    L’inscription est annuelle et ne donne droit à aucun remboursement…
    Possibilité de payer par 3 chèques notifiés à la date d’inscription par trimestre.

    Polonais Minimum 8 élèves… 25 cours. Tarif selon Nbre élèves.

     Niveaux 1 et 2 : Jeudis de 18h30 à 20h30 début le jeudi 6 octobre…
     Animés par Mme Anna JANIA. Bureau du CJEVL.

    Nous possédons une riche bibliothèque de livres polonais possible en prêt aux adhérents avec une légère caution

    Cours de Cuisine Maxi 16 personnes… 3 cours en 2022, 9 en 2023.
    Gérés par Mme FILIPIAK (06 79 59 60 09), il s’agit de découvrir les goûts et saveurs de nos villes jumelles, en les préparant et les dégustant…
    Les lundis salle Daniel FERY de 17h30 à 22h00 maxi.
    Tarif : 45€/Trimestre
    En 2022 : 26/09, 17/10 et 21/11.

    Chorale : chef du Chœur du Jumelage
    Mme Gaële MOISSET (06 79 96 85 07)

     Être adhérent.
     Les vendredis de 18h00 à 20h00… Reprise le 02 septembre…
     Inscriptions jeunes- 18 ans 15€ Adultes 20 €.

    Cours de Peintures animés par M. Gabriel ETROIT (06 14 96 76 12)
     Les mercredis (Priorité aux Jeunes) et jeudis de 14h00 à 17h00. Reprise le 6 septembre.
     Être adhérent et apporter son matériel,

     Inscriptions jeunes- 18 ans : 15€ Adultes 25 €.

    Relaxation sonore. Maximum 10 PAX, mini 6. 15€/séance/personne !!!
    Mme Valérie Bocquillon, sono thérapeute vous propose un voyage sonore aux sons des bols tibétains.
    Venez tenter l’expérience intéressante, les 14/09, 12/10,09/11 et 14/12
    • Pour améliorer votre humeur,
    • Afin de réduire votre anxiété,
    • Contribuer au soulagement de vos douleurs,
    • Améliorer votre sommeil, sans aucune contre-indication…

    Suivant votre intérêt, d’autres séances seront proposées… Inscriptions auprès de Mme Jeanne ETROIT 06 17 35 11 41

    Jeux de Société et Cartes.
    Sur Inscriptions auprès de Gérard 07 81 95 53 06.
    Tous les 3èmes Vendredi du mois ; Reprise le 16 septembre 2022...

    Philatélie.
    Managers philatéliques : P. Jansenne et B. Lecourtois.

    Association régie sous la loi de 1901 complète ses activités par la Création d’une ACTIVITÉ PHILATÉLIQUE réservée aux adhérents de l’Association : avec mission de favoriser les intérêts de ses adhérents n’ayant pas vocation à faire du négoce lucratif et avec des services appropriés.
    En effet la philatélie reste le 1er sujet de collection, qui évolue avec les années, l’on ne collectionne plus en « bouche trous des classeur » les collectionneurs font de plus en plus de thématiques, des ensembles d’un sujet précis, de manifestations locales, des sujets d’Histoire, de commémorations, de géographie, etc.
    Mais ne restez pas seul. L’association vous aide à promouvoir votre passetemps, par des renseignements, des échanges de documents, des réunions, des expositions, du courrier ancien et cartes postales.
    Les échanges de timbres (prix qui n’ont rien à voir avec le commerce habituel : c’est une association à but non lucratif : seule obligation, être membre du club avec l’adhésion au CJEVL
    Echanges favorisées avec nos voisins Européens : la France, la Bulgarie, la Hongrie, la Pologne, l’Allemagne...
    Nos REUNIONS : le 2ème vendredi du mois de 15 h à 17 h Bureaux du CJEVL place Louis Prot Longueau (au-dessus de la poste).

    Nos voyages 2023.
    Infos : M. Jean Pierre GLATZ 06 68 16 63 44

    • Du 14 au 22 avril : Séjour Italie Florence, l’Ile d’Elbe et Cinq terres,
    • Une semaine en août 2023 : Spa à Naleczow et découverte des environs de notre ville jumelle...